Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в загадочном убийстве. Внимание следователей привлекает странная деталь: преступник действует так же, как некогда в 1945 году. Теперь им предстоит провести параллели между двумя эпохами, чтобы выйти на убийцу.
Костенко и его напарнику придётся копать глубже, сопоставляя факты из разных времён. Чем больше они узнают, тем яснее становится — перед ними не просто повторение, а чья-то продуманная игра. Остаётся лишь одно: искать ответы и в архивах, и на улицах современного города.